【English】（10）表現力を広げる単語の知識 [3]

4. 『言う』『喋る』系の単語

tell

• 強さ：「伝える」という意志を含みますので、少し強さはあるかもしれません。
• カジュアルでもフォーマルでもなくフラットに使えるでしょう。

say

• 強さ：強くもなく穏やかでもない、ど真ん中フラットな言葉です。
• やわらかさ：砕けてもいない堅苦しくもない、ど真ん中フラットな言葉です。

talk

『言う』『喋る』というよりは、相手を必要として『会話をする』イメージです。

• 強さ：相手がいることでさらに「特定の相手に伝える」ことが必須で、『tell』より少し強めです。
• やわらかさ：これも、形式ばっていないフラットな言葉でしょう。

converse

これも、相手がいないと成り立たない『会話をする』という単語です。

• 強さ：強さは「伝える」ことが必須なので『talk』と同じくらいでしょう。
• やわらかさ：『talk』よりだいぶ固めの表現で、敬語のようなニュアンスもあります。

whisper

「ささやく」という意味です。『ウィスパーボイス』なんて言葉もありますね。

• 強さ：繊細に「ささやく」わけなので、力は入っていませんね。
• やわらかさ：力を入れずに話すという意味で、カジュアルな意識でいいと思います。

他にも「mumble」「shout」「yell」などいろいろな表現があります。

『強さ』や『やわらかさ』を考えてみて、どんなシチュエーションやどんな相手にふさわしいかを考えて話せるようになると、素晴らしい表現ができると思います。

5. 『うれしい』系の単語

happy

誰でも知っている、誰もがいちばんに挙げる表現ですね。
これを真ん中に置いて他の語を考えましょう。

satisfied

「満足している」という状態を表します。

• 強さ：かしこまって紳士的な言い方かもしれません
• やわらかさ：フォーマルです。たとえばレストランでお客さんがシェフに言うような言葉です。

glad

うれしさを表すと同時に「安心した」ニュアンスを含む言葉です。

• 強さ：ほっとしているので、『落ち着いている』寄りですね。
• やわらかさ：少しかしこまった感じがあるかもしれません。

delighted

フォーマル寄りの上品な表現で、『light』を含むあたり、光の差すような明るい感じがしますね。

• 強さ：明るいイメージで素敵な、かつ強さもを持った表現です。
• やわらかさ：上品な表現なので、少しかしこまっています。

6. 『とても○○』系の単語

very

よく使われる言葉ですね。強さはふつうですが、実はわりとフォーマルで砕けてない言い方です。

so

『very』に比べるとカジュアルで気楽に使う言葉です。日本語の「超」に似ています。
多用しすぎると、いわゆる『チャラい』感じがしますので注意が必要です。

incredibly

フォーマルにはあまり使用しませんが、発音に感情を込めることでとても強調のできる言葉です。

considerably

固めの表現で、ビジネスの話などにも使えます。重大さや深刻さ、真面目な話であることを感じさせます。